* * *
zranená vážka —
odraz vzdialených hôr
v tisíckach očí
* * *
wounded dragonfly —
distant mountains reflected
in his thousand eyes
* * *
แมลงปอที่บาดเจ็บ —
ภูเขาอันห่างไกลสะท้อน
ในดวงตานับพัน
* * *
capung yang terluka —
gunung-gunung yang jauh terpantul
di ribuan matanya
(Santikaram Forest Temple, Slovakia)