jasný letný deň ―

* * *
jasný letný deň ―
ideálny na výlet
k jelenej smrtke

* * *
a bright pleasant day ―
perfect for a summer trip
to the deer skull

* * *
วันที่สดใสและน่ารื่นรมย์ ―
เหมาะสำหรับเที่ยวช่วงฤดูร้อน
ไปที่กระโหลกกวาง

* * *
hari musim panas yang cerah ―
sempurna untuk perjalanan
ke tengkorak rusa

(Stránske, Slovakia)

* * *

pred sochou Budhu

suší sa z rannej rosy

malý kocúrik

* * *

in front of the Buddha

drying from the morning dew

a little tomcat

* * *

ต่อหน้าพระพุทธรูป

แห้งจากน้ำค้างยามเช้า

แมวตัวผู้ตัวน้อย

* * *

di depan patung Buddha

mengering karena embun pagi

kucing jantan kecil

(Santikaram Forest Temple, Slovakia)