ráno vo fjorde


* * *
ráno vo fjorde
privítaj východ slnka
s čajkami z Grimo


* * *
morning in the fjord
let's salute the sunrise with
seagulls from Grimo


* * *
ตอนเช้าในฟยอร์ด
ทักทายพระอาทิตย์ขึ้น
ด้วยกับนกนางนวลจากกริโม


* * *
pagi di fjord
salut matahari terbit dengan
burung camar dari Grimo


(Grimo, Hordaland, Norway)