iste je tam chrám


* * *
iste je tam chrám
s výhľadom borovíc
na hore smrti


* * *
surely there's a shrine
with a view of pine trees
on the death mountain


* * *
แน่นอนว่ามีวัด
ด้วยกับวิวต้นสน
บนภูเขาแห่งความตาย


* * *
pasti ada kuil dengan
pemandangan pohon pinus
di gunung kematian


(Súľovské skaly, Slovakia)