stromy sú moji učitelia,

* * *

stromy sú moji učitelia,

pri ich nohách môžem
aj pokojne zomrieť

* * *

trees are my masters,

at their feet, I may
even die peacefully

* * *

ต้นไม้เป็นครูของฉัน

ที่เท้าของพวกเขา ฉันอาจจะ

ตายอย่างสงบด้วยซ้ำ

* * *

pohon adalah tuanku,

di kaki mereka, aku bahkan mungkin

mati dengan tenang

(Kebun Raya Bogor, Bogor, Java, Indonesia)