bez koreňov, bez


* * *
bez koreňov, bez
listov — aký je to strom?
jeseň v parku


* * *
without roots and leaves —
what kind of a tree is that?
autumn in the park


* * *
ไม่มีรากและใบ —
ต้นไม้ชนิดคืออะไร
ฤดูใบไม้ร่วงในสวน

* * *
tanpa akar dan daun —
pohon macam apa itu?
musim gugur di taman


(Taman Wisata Iman, Sitinjo, Sidikalang, Sumatra, Indonesia)