ako jemne sa
* * *
ako jemne sa
usmieva spoza mrakov,
jesenný mesiac
* * *
how gently he smiles
from behind the rainy clouds,
the moon of autumn
* * *
มันยิ้มอย่างอ่อนโยน
จากหลังเมฆฝน พระจันทร์
ของฤดูใบไม้ร่วง
* * *
betapa lembutnya
tersenyum dari balik awan,
bulan musim gugur
(Vihara Dharma Giri, Papuan, Bali, Indonesia)