kamkoľvek sa pohnem,


* * *
kamkoľvek sa pohnem,
chrám ide so mnou,
bez ohľadu na vieru


* * *
wherever I move,
the temple goes with me,
no matter the faith

* * *
ไม่ว่าฉันจะย้ายไปที่ไหน
วัดไปกับฉัน
ไม่ว่าศรัทธาจะเป็นอย่างไร

* * *
kemanapun aku bergerak,
kuil itu ikut bersamaku,
tidak peduli imannya


(Humayun's Tomb in Delhi and Bibi Ka Maqbara in Aurangabad, India)