práve tu a teraz

* * *

práve tu a teraz

je miesto, kde prebývajú

všetci Budhovia

* * *

right here and right now

is the place, where

all the Buddhas live

* * *

ที่นี่และบัดนี้

เป็นสถานที่ที่

พระพุทธเจ้าทั้งหลายประทับอยู่

* * *

di sini dan saat ini

adalah tempat dimana

semua Buddha tinggal

(Maha Bodhi Temple, Bodh Gaya, Bihar, India)