pozriem na mesiac
* * *
pozriem na mesiac
a mesiac sa tiež pozrie...
čomu sa smeje?
* * *
I look at the moon
and now, the moon also looks...
why is he smiling?
* * *
ผมมองดูพระจันทร์
และพระจันทร์มองดูเช่นกัน...
เขายิ้มอะไรครับ
* * *
saya lihat bulan
dan bulan juga lihat...
kenapa dia tersenyum?
(Wat Tham Suwan Kuha, Phang Nga, Thailand)
(วัดสุวรรณคูหา พังงา)