zopár sôch Budhu,


* * *
zopár sôch Budhu,
toť jediný nábytok
v prístrešku pod skalou


* * *
a few Buddha statues,
the only furniture
at the rock shelter

* * *
พระพุทธรูปสองสามองค์
คือเฟอร์นิเจอร์เท่านั้น
ที่กำบังใต้หิน

* * *
beberapa patung Buddha,
satu-satunya mebel
berlindung di bawah batu


(Khao Khitchakut National Park, Chanthaburi, Thailand)