jesenná samota...

* * *
jesenná samota...
pustejšia než ruiny
chrámu Angkor Wat

* * *

autumn loneliness...
more desolate than the ruins
of Angkor Wat

* * *
เหงาในฤดูใบไม้ร่วง...
รกร้างยิ่งกว่าซากปรักหักพัง
ของนครวัด

* * *
kesepian musim gugur...
lebih sepi dari reruntuhan
candi Angkor Wat

(Angkor Wat, Siem Reap, Cambodia)