niet chrámu, v ktorom


* * *
niet chrámu, v ktorom
by sa dalo ukryť pred
pominuteľnosťou


* * *
there is no temple
to hide from the nature
of impermanence


* * *
ไม่มีวิหาร
ที่ได้ซ่อนตัวจาก
ความไม่เที่ยง


* * *
tidak ada vihara
untuk disembunyikan dari
ketidakkekalan


(Prohm Temple, Angkor Wat, Siem Reap, Cambodia)