oblaky prichádzajú a odchádzajú,

* * *

oblaky prichádzajú a odchádzajú,
nemôžu vidieť, čo robím
pod strieškou altánku

* * *

the clouds are coming and going,

they can not see what I'm doing
under the roof of the gazebo

* * *
เมฆกำลังจะมาและไป
ไม่ได้เห็นสิ่งที่ผมทำ
ภายใต้หลังคาศาลา

* * *
awan datang dan pergi,
mereka tidak dapat melihat
apa saya lakukan di bawah atap gazebo

(Vihara Vipassana Graha, Bandung, Java, Indonesia)